Earliest Myanmar Script

User Rating:  / 0
Poor    Best    


The first Myanmar script ever found was a brief Myanmar phrase quoted within a Mon stone inscription. That was Myakan Mon stone inscription by King Kyansitthar saying "Maha Nibban Letswe Chi Ye".However, the first Myanmar stone inscription, "Yarza Komer stone inscription" (also known as "Mya Zedi stone inscription") is known to many as the first Myanmar script, although we should say Myazedi Stone Inscription is the first Myanmar document.


Earliest Myanmar Document

Myazedi Stone Inscription is the earliest Myanmar document ever found in Myanmar's history. It still exists in Bagan. And it is in quite a good condition and is being well maintained.
Myazedi stone inscription, also known as Yarza Komer stone inscription, was engraved in 4 languages: Myanmar, Mon, Pali, and Pyu on 4 sides of a stone.
Every Burmese knows Prince Yarza Komer's story. He was the son of King Kyatsitthar, who had a lawful right to be the successor king. But the father King Kyansitthar didn't know he had a son, until after he had crowned his grandson (his dauther's son). He lived his whole life as just as a prince.

Myazedi Stone Inscription


  • When Prince Yaza Komer's mother, the former queen, died, he donated all his mother's jewlery and 4 villages to Buddha by building a pagoda, namely Myazedi. He engraved the following stone inscription. He also donated all his slaves to this pagoda in order to take care of it.
  • The summary of the stone inscription was that Prince Yarza Komer donated all this in memory of his parents, and if anyone tries to destroy his donation, he cursed that this person should not have a chance to meet the next upcoming Buddha.
  • Here it is. Compare them those with today's form of Myanmar script.



thumb_up Do you like this? Share it to friends..

comment Tell others what you think.. Your reviews and comments are valuable to others..

Looking for a hotel in Yangon? or Bagan?

We recommend...

Budget Tour warmly welcomes you to visit Golden Myanmar and spend your precious holiday and immemorial leisure time together with your family and friends.

Myanmar --- the Golden Land is the largest country with diversified natural beauty in the main land South-East Asia, where one can enjoy precious leisure time and


Orchestra Travels Limited was founded in 1994, then by two young entrepreneurs is a private-owned Travel company and Destination

Management Company. The business head office is situated in Yangon staffed bya skilled multilingual team using it srepresentative branch offices in Bagan, Mandalay, Inle Lake and Thandwe.

Address: 201, Bo Myat Htun Road,Botahtaung


We also recommend...

The GQM Pte. Ltd. Headquarters is at Singapore however with overseas office in Myanmar. GQM Pte. Ltd. has local representatives in China, Thailand and UK. GQM Pte. Ltd. was originally established to take care of commodity trade transactions from Myanmar.

Address : No.388-398, Corner of Kannar, Street and Sinmin Street, #4F-4B, Ahlone Town


Myanmar Andaman Resort is the only resort on Macleod Island in the Mergui Archipelago. It should be underlined that it is more an eco-lodge than a regular resort. If you are looking for fun on the beach, many restaurants, clubs and shops, it is not the place for you.

Address : Bo Son


Who's Online

We have 134 guests and no members online